ABSTRACT
Sacroiliitis, a condition commonly seen in ankylosing spondylitis, is well known to be one of the main pain generators of low back pain, which may result in difficulty with walking. A 20-year old male with history of ankylosing spondylitis presented to the University Hospital of the West Indies, Physical Medicine and Rehabilitation Clinic, with a two-year history of right buttock, low back and groin pain. Radiographic evaluation revealed increased sclerosis and erosive changes in bilateral sacroiliac joints, right greater than left. Right intra-articular sacroiliac joint steroid injection was administered under fluoroscopy guidance. Post-injection visual analogue pain scale (VAS) score with activity improved from 8 to 1 and Oswestry Disability Index improved from 40% moderate disability to 16% minimal disability. The patient's overall assessment was 95% perceived improvement in pain. This case report illustrates the effectiveness of intra-articular sacroiliac joint steroid injection in treating sacroiliitis in ankylosing spondylitis.
La sacroilitis, una condición comúnmente vista en la espondilitis anquilosante, es bien conocida por ser uno de los principales generadores de dolor lumbar, que puede ocasionar dificultad para caminar. Un paciente de 20 años de edad con una historia de espondilitis anquilosante, acompañada de dos años de dolor en la nalga derecha, la región lumbar, y en la ingle, acudió a la Clínica de Rehabilitación y Medicina Física del Hospital Universitario de West Indies. La evaluación radiográfica reveló esclerosis aumentada y cambios erosivos en la articulación sacroilíaca bilateral, mayor en el lado derecho que en el izquierdo. Con la ayuda de la fluoroscopia para guiar el procedimiento, se le administró al paciente una inyección intraarticular de esteroide en la articulación sacro-ilíaca, al lado derecho. La puntuación de la escala analógica visual del dolor (VAS) tras la inyección mejoró de 8 a 1, y el Índice de Discapacidad de Oswestry mejoró de una discapacidad moderada del 40% a una mínima discapacidad del 16%. La evaluación general del paciente fue de un 95% en cuanto a la percepción de la mejoría del dolor. Este reporte de caso ilustra la eficacia de la inyección intraarticular de esteroides de la articulación sacroilíaca para el tratamiento de la sacroiliitis en la espondilitis anquilosante.